ประกาศเกี่ยวกับวันปิดทำการและการจองสิ่งอำนวยความสะดวกในช่วงสิ้นปีและวันหยุดปีใหม่

● Bunka Kaikan และ Green Hall จะปิดให้บริการในวันต่อไปนี้ในช่วงสิ้นปีและวันหยุดปีใหม่
วันศุกร์ที่ XNUMX ธันวาคม XNUMX - วันพุธที่ XNUMX มกราคม XNUMX
*คุณไม่สามารถเข้าสู่สถานที่ได้
นอกจากนี้ แผนกต้อนรับ คำแนะนำ และการขายตั๋วรวมถึงการรับโทรศัพท์จะถูกระงับ

● กำหนดเวลาการจองสิ่งอำนวยความสะดวกและวันที่เปลี่ยนแปลงวันใช้งาน
[เวลาปกติ]
(A) ห้องโถงขนาดใหญ่ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ หนึ่งเดือนก่อนวันใช้งาน
(ข) ห้องโถงเล็ก/ห้องประชุมใหญ่
　　　โถงชั้น 1, โถงชั้น 2, ห้องประชุม 601: ก่อนวันใช้งาน 10 วัน
(C) ห้องนอกเหนือจากข้างต้น: 3 วันก่อนวันใช้งาน

หากกำหนดเวลาข้างต้นตรงกับวันหยุดสิ้นปี/ปีใหม่ กำหนดเวลาดังกล่าวจะถูกเลื่อนไปข้างหน้าตามจำนวนวันดังกล่าว

● เกี่ยวกับกำหนดเวลาการจองเบื้องต้น
[เวลาปกติ] สูงสุด 5 วันหลังจากวันที่จองชั่วคราว
หากกำหนดเวลาการจองชั่วคราวทับซ้อนกับช่วงสิ้นปีและวันหยุดปีใหม่ กำหนดเวลาจะขยายออกไปตามจำนวนวันที่กำหนด

●กำหนดเวลาการขอคืนเงินการยกเลิกการจอง (คืนเงิน 50%)
[เวลาปกติ]
(D) ห้องโถงใหญ่ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6 เดือนก่อนวันที่ใช้งาน
(E) ห้องโถงเล็ก/ห้องประชุมขนาดใหญ่
ห้องโถงชั้น 1 ห้องโถงชั้น 2 ห้องประชุม 601: ไม่เกิน XNUMX เดือนก่อนวันที่ใช้งาน
(F) ห้องนอกเหนือจากข้างต้น: XNUMX วันก่อนวันใช้งาน

การคืนเงินจะได้รับการยอมรับภายในกำหนดเวลาปกติ
อย่างไรก็ตาม การจองที่จะคืนเงินในช่วงปิดทำการจะขยายออกไปจนถึงวันที่ 1 มกราคม

*หากจำนวนเงินคืนเกิน 100,000 เยน โปรดติดต่อเราล่วงหน้าเพื่อเตรียมจำนวนเงินคืน (เนื่องจากช่วงสิ้นปีและวันหยุดปีใหม่ กรุณาติดต่อเราโดยเร็วที่สุด)

● สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับกำหนดเวลาต่างๆ สำหรับช่วงสิ้นปีและวันหยุดปีใหม่ทิศทางนี้をご確認ください

●ระยะเวลาการสมัครลอตเตอรีในเดือนมกราคม XNUMX คือตั้งแต่วันที่ XNUMX มกราคม (วันอังคาร) ถึงวันที่ XNUMX มกราคม (วันเสาร์)
*สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการสมัครลอตเตอรี โปรดไปที่เว็บไซต์ของเมืองหรือติดต่อแผนกต้อนรับ

● สิ่งอำนวยความสะดวกไม่สามารถใช้งานได้ในช่วงเวลาต่อไปนี้ เนื่องจากมีการบำรุงรักษาตามปกติ
ฝ่ายต้อนรับ (จองสิ่งอำนวยความสะดวก ขายตั๋ว) เปิดให้บริการตั้งแต่ XNUMX น. ถึง XNUMX น.
[หอวัฒนธรรม] วันพุธที่ XNUMX ธันวาคม XNUMX - วันพฤหัสบดีที่ XNUMX ธันวาคม XNUMX *การสำรองที่นั่งและจำหน่ายตั๋ว
[กรีนฮอลล์] XNUMX ธันวาคม XNUMX (พฤหัสบดี) *เฉพาะการจองสิ่งอำนวยความสะดวกเท่านั้น

ศูนย์วัฒนธรรม Itabashi Ward, Green Hall